PHRASEOLOGY
1. START-UP
![]() |
Monte Real Ground, VIPER1, request start-up. |
![]() |
VIPER1, Start-up approved, Wind 030 6 Knots, Runway 01, QNH 1013 equals 29.92, field VMC Blue, Visibility 10km o more, Weather light rain, Sky Condictions FEW025, request POB. |
![]() |
Start, Runway 01, QNH 1013, 1 POB, VIPER01. |
Se necessário, solicitar pushback.
If necessary, request pushback.
2. TAXI
![]() |
Monte Real Ground, VIPER1, request taxi. |
![]() |
VIPER1, Taxi to holding point runway 01 via J. |
![]() |
Taxi to holding runway 01 via J, VIPER01. |
3. CLEARANCE
Durante o taxi o piloto será contactado pelo ATC com a sua clearance.
During taxi, pilot is going to be contacted by ATC for clearance.
3.1. IFR
![]() |
VIPER1, Monte Real Ground, ready to copy clearance? |
![]() |
Ready to copy, VIPER1. |
![]() |
VIPER1, cleared to Beja via [CLIMB OUT INSTRUCTIONS], Flight Level 60, Squawk 3201. |
![]() |
Cleared to Beja via [CLIMB OUT INSTRUCTIONS], Flight Level 60, Squawk 3201. |
3.2. VFR
![]() |
VIPER1, Monte Real Ground, report intentions after departure. |
![]() |
VIPER1, after departure request to [SAY INTENTIONS]. |
![]() |
VIPER1, copy, cleared to Beja via [CLIMB OUT INSTRUCTIONS AS REQUESTED], Squawk 3201. |
![]() |
Cleared to Beja via [CLIMB OUT INSTRUCTIONS RECEIVED], Squawk 3201, VIPER1. |
4. CIRCUIT PATTERN
Caso se esteja a juntar ao circuito.
In case you are joinning the circuit.
![]() |
Monte Real Tower, VIPER1, inbound Monte Real. |
![]() |
VIPER1, Wind 030 6 Knots, runway in use 01. |
![]() |
Monte Real Tower, VIPER1, entering downwind for [SAY INTENTIONS]. |
![]() |
VIPER1, Base leg. |
![]() |
VIPER 1, Final for [SAY INTENTIONS] |
![]() |
VIPER1, Wind 030 6 Knots, Runway 01, cleared for [INTENTION]. |
![]() |
Cleared [INTENTION] runway 01, VIPER1. |
Caso já esteja no circuito.
In case you are already in the circuit.
![]() |
VIPER1, Downwind for [SAY INTENTIONS]. |
![]() |
VIPER1, Base Leg. |
![]() |
VIPER 1, Final for [SAY INTENTIONS]. |
![]() |
VIPER1, Wind 030 6 Knots, Runway 01, cleared for [INTENTION]. |
![]() |
Cleared [INTENTION] runway 01, VIPER1. |
5. APPROACHES
5.1. PRECISION APPROACH RADAR (PAR)
![]() |
Monte Real GCA, VIPER1 with you. |
![]() |
VIPER1, Monte Real GCA, identified 15NM south of the field, report heading and altitude. |
![]() |
VIPER 1, Passing now 2500ft descending to 1800ft, heading 340. |
![]() |
VIPER1, Vectors for PAR Approach runway 01, glide path 2.5º, obstacle clearance altitude 373ft, QNH 1013 equals 29.92, report intentions on final. |
![]() |
[SAY INTENTIONS], VIPER1. |
![]() |
VIPER1, Turn right heading 010 for final, perform cockpit check, report ready. |
![]() |
Heading 010, wilco, VIPER1. |
![]() |
VIPER1, Ready. |
![]() |
VIPER1, Do not acknowledge further instructions. |
![]() |
7NM from touchdown, on track, start descend. |
![]() |
6NM from touchdown, on track/slightly to the left/slightly to the right/To the left/To the right, on the glide/slightly above/slightly below/above/below. |
![]() |
5NM, […] |
![]() |
4NM, […] |
![]() |
VIPER1, Tower clears you to land, runway 01, wind 030 6 Knots. |
![]() |
Clear to land runway 01, VIPER1. |
![]() |
GCA minima, report visual. |
![]() |
VIPER1, visual. |
![]() |
VIPER1, Report on the ground, no readback. |